Montées de légende

Au sortir du parking, remonter à gauche la rue Pasteur puis tourner à droite. Passer la place Camps et s'engager à droite rue Bernis jusqu'à l'angle du cimetière. Là, suivre à gauche un chemin en gravier jusqu'à un petit plateau (table de pique-nique).
10mn Monter à droite en direction de l'est. À la patte d'oie, monter à gauche. Passer un ruisseau et déboucher sur une clairière avec des fougères.
30mn À gauche, monter.
1h00 À gauche, dans une clairière.
1h15 Tout droit. Rejoindre une piste. Passer une réserve d'eau, un abreuvoir et un portail. Continuer sur les pistes en restant toujours main droite à chaque croisement.
1h55 Tout droit, ça monte toujours.

Cet itinéraire domine la Vallée d'Ossau et son pic du Midi d'Ossau. Ce pic culminant à 2884m possède un surnom, le "Jean-Pierre". La première raison apportée serait que cela signifierais "le géant de pierre". Une autre justification serais liée à une légende dans laquelle deux frères, Jean et Pierre, auraient été transformés en pierre par une sorcière, à la suite d'un combat pour défendre la vallée.

2h20 Col deus Coigts. Descendre dans la forêt.
2h30 De la cabane, descendre vers le plateau et se diriger vers une piste qui démarre en face.
2h40 Remonter en entrant dans la forêt. Au croisement avec une piste, prendre à droite.
3h10 Au Port de Castet, prendre la route à gauche. Passer des granges puis continuer tout droit sur une piste puis vers la droite. Passer 2 barrières et monter dans la forêt puis sur un chemin dans l'herbe.
3h40 Au niveau de l'abreuvoir, monter dans le creux du vallon et rejoindre la piste au-dessus.
3h50 À gauche, faire un lacet sur la piste et au niveau du second, prendre à droite un sentier raide dans un bois.

Les "ports" de Castet et d'Aste traversés sont des zones de passages. Avec leurs pâturages et leurs granges, ils permettent aux troupeaux de séjourner avant la grande transhumance vers les estives ou la descente dans la vallée pour l'hiver. Port vient du latin porta qui signifie « porte ». Ce mot est souvent utilisé dans les Pyrénées pour désigner un col de montagne, un point de passage reliant deux vallées ou deux versants d'une même montagne.
Si le mot « col » s'est imposé pour les principaux, notamment ceux qui sont des passages aménagés avec des routes, l'usage du mot « port » se perpétue pour les autres, exemple : Port de Castet, Port de Béon, Port d’Aste, qui sont devenus des quartiers d’estive pour les bergers.

Le vautour fauve est un des plus grands rapaces de France. La Réserve naturelle d'Ossau abrite la plus importante colonie française de vautours fauve. Il est aisément identifiable par son vol plané lent et sa silhouette. Il a de longues et larges ailes, une courte queue carrée sombre et une collerette blanchâtre. Son plumage est fauve et sa tête est couverte de duvet blanc.

4h10 Au col, descendre. Sortir de la forêt et tirer sur la gauche.
4h20 À droite, revenir sous les hêtres, traverser et rejoindre une sente dans l'herbe. Descendre en visant un sentier à droite des granges .
4h30 À gauche, passer devant les granges du Port d'Aste et monter sur la piste à gauche.
4h40 Dans le premier lacet prendre à droite, descendre. Passer sous une clotûre puis traverser. Attention pente herbeuse raide, bien rester sur le sentier. Traverser dans des zones rocailleuses.
5h05 Sur la piste à droite, descendre 50m puis à gauche.
5h10 Arrivée Cabane de Dès.