Montées de légende

Vous pouvez venir stationner sur l’Esplanade du Casino où partira votre course. Passer devant le casino et derrière celui-ci, prendre la piste à gauche et traverser le parc de l'accrobranche "la forêt suspendue". Poursuivre sur la piste en laissant à gauche le sentier des princes. Continuer la montée en lacets à travers la forêt jusqu’à une barrière.
Passer la clôture et traverser la clairière puis une piste et continuer tout droit à travers clairières et bois pour déboucher sur les pâturages. Vous devez traverser à flanc vers la cabane de Laga de Haut.
Ne pas prendre le sentier de droite (circuit impératrice n°16) mais poursuivre tout droit en montant dans une combe aux flancs rocheux bien marquée.

A la sortie de cette combe, s’orienter vers la droite et passer un verrou rocheux pour déboucher sur de vastes étendues herbeuses avec des ruines de cabanes. Par une longue traversée ascendante vers la gauche, parvenir au col du Gourzy à 1.700 km de-là, puis au pas de Brèque où une borne indique le Cirque de Balour à 0,500km vers le Sud. Suivre le sentier qui descend régulièrement du Pas de Brèque sur quelques centaines de mètres, avant de plonger dans la combe de Balour. Rester sensiblement rive droite de cette combe à la descente jusqu’à l’entrée en forêt. Cette descente est assez longue, parfois raide et glissante et cairnée. Vous passerez à côté d'un abreuvoir, continuer la descente dans le vallon sur votre droite.