Débuter le cyclotourisme

Traverser le torrent sous le refuge. Le sentier est alors en balcon, le fond de vallée apparaît.
A peu près à 1H 15 du col, le sentier traverse un éboulis.
(prudence si secteur encore enneigé). Ensuite, l’itinéraire amorce sa descente dans la forêt (Lng -0.09727 Lat 42.69926, 1600m) par une série de lacets dans les pins jusquà un embranchement.

Hors itinéraire> le sentier partant vers la droite permet d'atteindre le col et le lac de la Bernatoire.

A cet embranchement, rester à gauche et continuer la descente dans la forêt. A un nouvel embranchement peu après (1580m), rester à gauche (cairn et balise GR sur une pierre). Le sentier devient ensuite plus raide et la descente se fait dans les buis. Le passage sous une voûte calcaire marque l’arrivée proche de l’étape.

Hors itinéraire> juste avant le pont, le sentier partant à gauche permet d'atteindre Torla par le chemin de Compostelle.

Traverser un pont médiéval pour atteindre le refuge de Bujaruelo, de l’autre coté du rio Ara. Le rio offre de belles vasques pour se baigner sous le pont.