Débuter le cyclotourisme

Commencer la marche en suivant un large sentier en rive droite du ruisseau. Au bout de 100 m, traverser une passerelle et tourner immédiatement à gauche. L'itinéraire longe le cours d'eau qui se trouve à gauche jusqu'à arriver au niveau d'une zone de tourbière. Poursuivre le cheminement à droite du ruisseau pendant 400 mavant d'atteindre un court raidillon. Une fois cette brève montée passée, descendre rejoindre la piste goudronnée, ne pas traverser le pont. Tourner à droite et suivre la piste entre le ruisseau et la bergerie avant d'en atteindre une seconde.

La forêt d'Irati s'étend entre la France (2320 ha) et l'Espagne (15000 ha) sur 3 provinces basques : Soule, Navarre et Basse Navarre. En Soule et Basse-Navarre, la forêt est gérée par les commissions syndicales de Cize et de Soule. La gestion est semblable à celle des communes, les terres étant en indivision. La forêt d'Iraty est la plus vaste forêt de hêtres d'Europe.
Cet espace naturel a toujours été sous le signe de la présence séculaire de la vie, elle est empreinte de mythes et de légendes et le respect des traditions est assuré par les bergers d'estive.

Poursuivre sur un sentier qui surplombe le ruisseau sur la gauche. D’abord en zone dégagée, le cheminement poursuit dans un sous-bois de hêtres. Suivre le sentier sur 800 mètres alternant des zones ouvertes et des couverts forestiers avant de rejoindre le ruisseau. Jeter un coup d’œil pour peut-être apercevoir le calotriton des Pyrénées. Continuer sur ce sentier qui remonte légèrement sur la droite. Etre attentif au balisage. Le sentier sort de la forêt pour traverser une lande pâturée. Suivre le cheminement jusqu'à rejoindre un ruisseau à traverser. Poursuivre sur un sentier herbeux peu marqué et arriver sur la route. Prendre à droite sur celle-ci jusqu'à atteindre une patte d'oie.

Vous entrez ici dans forêt de hêtres par excellence, essence qui peuple + de 85% du massif forestier d'Irati. Ces géants feuillis atteignent jusqu'à 30m et sont tri centenaires.
C'est aussi le lieu où selon la légende vivent basajaun, basandere et laminak. Ces êtres de la mythologie basque veillent sur l'âme de la fôret...

Pour l'option en aller-retour jusqu'au col de Zurzai, suivre la route jusqu'à atteindre une bergerie puis rebrousser chemin sans oublier de prendre le temps de découvrir les zones humides. De retour à la patte d'oie, prendre la piste qui monte dans la forêt. Au niveau d'un croisement, prendre à gauche "Retour Iraty" puis suivre un long moment cette piste forestière. Environ 2 km plus loin, arriver à un croisement où prendre à gauche pour enchaîner deux lacets espacés de 200 m. Poursuivre la piste et rejoindre la route..

Prendre à droite sur la route jusqu'au croisement avec la départementale. Bien que faible, rester vigilant au trafic routier. Tourner à gauche sur la route et prendre la première piste goudronnée à gauche. Atteindre une zone où des cromlechs sont présents. Traverser le pont avant d'effectuer le chemin retour commun au départ de la randonnée.