Legal Notice

mentions légales



Pyrenees 31 Tourism

18, Allées d’Etigny

31 110 LUCHON

Phone: 05 61 79 21 21


Publishing Director & Editorial Manager

Mrs ABADIE Marion, in her capacity as Director


Website creation

Pierre Lacroux

Phone: 06 79 58 42 36





2 Kellermann Street

59100 Roubaix

Phone. +33 (0) 8 203 203 63



Copyrights and resumption of content

Any reproduction or total or partial representation of this website by any means whatsoever without the express authorization of the Tourist Office is prohibited within the meaning of Article L 712-2 of the Intellectual Property Code. Any illegal use of the content will systematically give rise to prosecution and the payment of copyright, as well as the reimbursement by the offender of all the technical and legal costs incurred.

All the content on this site (graphic design, logos, texts, images, photos, etc.) is subject to copyright regulations. As a result, any resumption is conditional on the author’s agreement under article L-122.4 of the Code of intellectual and artistic property.

Photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences, with or without sound, as well as all works; integrated into this site are the property of Pyrénées 31 Tourisme or of third parties having authorized Pyrénées 31 Tourisme to use them.
All writings and photographs cannot be freely reproduced without prior request to Pyrénées 31 Tourisme and without indicating the source.
To obtain reproduction authorization, please contact us by writing to: or to the following postal address: Pyrénées 31 Tourisme – 18, Allées d’Etigny – 31 110 LUCHON

Note that the information used can only be used for personal, associative or professional purposes, apart from any use for commercial or advertising purposes.


Tourist data agenda page

The tourist information on the AGENDA page comes from the Tourinsoft departmental database.

The update is carried out regularly by Pyrénées 31 Tourisme and Haute-Garonne Tourisme


Photo credits

Photos taken mostly in-house by Anthony G. (instagram: @anthonomade). The following photographers have also contributed to the creation of the site: Alexandre Lamoureux / L’ours en plus – Baze Production – JN Herranz as well as Jérôme Maupoint and the pilot photographed Marc Boyer, as such we thank them very much for allowing us to feature their photographic works on this website.

For information, all photos and videos on this site are protected and subject to copyright. Therefore, they cannot be used by third parties.


Confidentiality & personal data

The provision of personal data by the visitor is optional, and in accordance with the Data Protection Act n ° 78-17 of January 6, 1978, the latter has the right to access and modify this information, by contacting the publisher directly. of this site at the following address:

Pyrénées 31 Tourisme declines all responsibility, whatever the origins, causes and consequences relating to the risks associated with the transmission of personal data via the Internet.

Your personal data are and will remain confidential, they will in no case be communicated to third parties except for the proper performance of the service.


Hypertext links

The links to other sites on the site cannot engage the responsibility of Pyrénées 31 Tourisme for the content of the editorial content of these other sites.


IP addresses

We collect the IP addresses of Internet users who visit our site for statistical purposes and in the event of abuse, in order to respond to requests for information from the competent authorities.


Site terms of use

The mere fact of accessing the site constitutes on the part of the visitor an unreserved acceptance of these conditions of use, governed by French law.

Pyrénées 31 Tourisme strives to ensure to the best of their ability the accuracy, updating and technical compatibility of the data published on this site. It reserves the right to modify, delete or add information, content, or architecture, without notice, and this according to the constraints that are specific to it. Nevertheless, Pyrénées 31 Tourisme cannot guarantee the accuracy and exhaustiveness of the information published on this site. Consequently, it declines all responsibility relating to inaccuracies and omissions, direct or indirect damage, whatever the origins, causes and consequences, caused by the direct or indirect consultation of the data contained in this site. In addition, any voluntary intrusion by the visitor into public or private areas of the site, for the purposes of hacking, deterioration, industrial or commercial espionage or data modification, will systematically give rise to prosecution, the acquittal of copyright and reimbursement by the offender of all technical and legal costs incurred.

Pyrénées 31 Tourisme informs its visitors that these conditions can be modified at any time, their publication being carried out by putting them online.

Outdoor Randonnées à pied Trail Cyclotourisme Brochures VTT